<...>

и написал: «ΠΕϪΕ Ι̅C̅ ϪΕ ΠΕΝ̅ΤΑϨΡ ΡΜ̅ΜΑΟ Μ̅ΑΡΕϤΡ ΡΡΟ ΑΥω ΠΕΤΕΥΝΤΑϤ ΝΟΥΔΥΝΑΜ̅ΙC ΜΑΡΕϤΑΡΝΑ» но что это значит, пока вопрос.

Иисус сказал: «Тот, кто сделался богатым, пусть царствует, и тот, у кого сила, пусть откажется».

¹⁹ В тот же первый день недели вечером, когда двери дома, где собирались ученики Его, были заперты из опасения от Иудеев, пришел Иисус, и стал посреди, и говорит им: мир вам!
²⁰ Сказав это, Он показал им руки и ноги и ребра Свои. Ученики обрадовались, увидев Господа.
²¹ Иисус же сказал им вторично: мир вам! как послал Меня Отец, так и Я посылаю вас.
²² Сказав это, дунул, и говорит им: примите Духа Святаго.
²³ Кому простите грехи, тому простятся; на ком оставите, на том останутся.
²⁴ Фома же, один из двенадцати, называемый Близнец, не был тут с ними, когда приходил Иисус.
²⁵ Другие ученики сказали ему: мы видели Господа. Но он сказал им: если не увижу на руках Его ран от гвоздей, и не вложу перста моего в раны от гвоздей, и не вложу руки моей в ребра Его, не поверю.
²⁶ После восьми дней опять были в доме ученики Его, и Фома с ними. Пришел Иисус, когда двери были заперты, стал посреди них и сказал: мир вам!
²⁷ Потом говорит Фоме: подай перст твой сюда и посмотри руки Мои; подай руку твою и вложи в ребра Мои; и не будь неверующим, но верующим.
²⁸ Фома сказал Ему в ответ: Господь мой и Бог мой!
²⁹ Иисус говорит ему: ты поверил, потому что увидел Меня; блаженны невидевшие и уверовавшие.

Это на коптском языке. Цитата из Евангелия от Фомы. Перевод (на английский) есть например здесь: http://www.earlychristianwritings.com/thomas/gospelthomas81.html QuoteИисус сказал: «Тот, кто сделался богатым, пусть царствует, и тот, у кого сила, пусть откажется».

если это евангили е от фомы, то при чем тут 20:25... я вначале думал это время)